Everyday Muslim - Términos de Servicio
Última actualización: 22 de julio de 2026
Introducción
Gracias por descargar Everyday Muslim, una aplicación de UMRATECH ("Compañía", "nosotros" o "nuestro"). Estos Términos de Servicio regulan su uso de la aplicación móvil Everyday Muslim y de los servicios relacionados. Al descargar, instalar o usar la aplicación, usted acepta quedar sujeto a estos Términos y a nuestra Política de Privacidad.
Aceptación de los Términos
Al acceder a Everyday Muslim o utilizarlo, usted reconoce que ha leído, comprendido y aceptado quedar sujeto a estos Términos de Servicio. Si no está de acuerdo con alguno de estos términos, deje de usar nuestra aplicación de inmediato.
Descripción del Servicio
Everyday Muslim es una aplicación islámica complementaria gratuita, sin anuncios y enfocada en la privacidad, dedicada a ayudar a los musulmanes a realizar sus oraciones a tiempo y a practicar el Islam en la vida diaria. Sus funciones incluyen:
- Horarios de oración diarios y mensuales según su ubicación
- Alertas y notificaciones personalizadas de Adhan
- Localizador de la dirección de la Qibla
- Lectura del Qur'an con recitación en audio y traducciones
- Súplicas islámicas auténticas (Duas)
- Localizador de mezquitas cercanas y lugares halal
- Registro de oraciones y ayunos con estadísticas
- Widgets de pantalla de inicio y complicaciones de Apple Watch
- Khair Partners para la responsabilidad espiritual compartida (requiere cuenta)
- Temas personalizables y personalización de la aplicación
Acceso a la ubicación
Everyday Muslim puede solicitar permiso para acceder a su ubicación con el fin de mostrar con precisión los horarios de oración, la dirección de la Qibla y las mezquitas cercanas. No recopilamos ni almacenamos sus datos de ubicación en nuestros servidores; estos permanecen en su dispositivo. Usted puede denegar el acceso a la ubicación, permitirlo solo mientras la aplicación esté en uso o cambiar los permisos en cualquier momento desde la configuración de su dispositivo. Sin acceso a la ubicación, es posible que algunas funciones no operen con precisión.
Suscripciones de Supporter y facturación
Everyday Muslim es de uso gratuito. Ofrecemos una suscripción opcional de Supporter para quienes deseen contribuir al desarrollo de la aplicación y a sus costos continuos. Su apoyo es sadaqa jariyah (caridad continua), ya que cada musulmán que se beneficia de la aplicación le genera recompensa, insha'Allah.
Facturación y renovación
Las suscripciones de Supporter se facturan a través de Apple App Store o Google Play Store. Su suscripción se renovará automáticamente a menos que se cancele al menos 24 horas antes de que finalice el período de facturación vigente. Los precios se muestran en su moneda local y pueden variar según la región.
Renovación automática
Su suscripción de Supporter se renovará automáticamente al final de cada período de facturación. El cargo por la renovación se realizará en su cuenta dentro de las 24 horas previas al final del período vigente.
Cancelación
Puede cancelar su suscripción de Supporter en cualquier momento. La cancelación entrará en vigor al finalizar su período de facturación vigente.
Para cancelar en iOS:
Vaya a Configuración > [Tu nombre] > Suscripciones > Everyday Muslim > Cancelar suscripción
Para cancelar en Android:
Abra Google Play Store > Menú > Suscripciones > Everyday Muslim > Cancelar suscripción
Reembolsos
Todas las compras son finales y son gestionadas por Apple o Google. Si considera que se le realizó un cargo por error, comuníquese directamente con Apple Support o Google Play Support.
Cuentas de usuario
Everyday Muslim no requiere una cuenta para la mayoría de sus funciones. Si decide crear una cuenta —para Khair Partners, copias de seguridad y restauración, soporte dentro de la aplicación u otras funciones basadas en cuenta— debe proporcionar información precisa y mantener seguras sus credenciales. Debe tener al menos 13 años para usar esta aplicación, o contar con el consentimiento de su madre, padre o tutor legal si es menor de edad.
Uso aceptable
Usted acepta usar Everyday Muslim únicamente con fines lícitos y de conformidad con los principios islámicos. Usted acepta no:
- Usar la aplicación con cualquier fin ilegal
- Transmitir contenido dañino, ofensivo o inapropiado a través de funciones basadas en cuenta
- Hacerse pasar por cualquier persona o entidad
- Interferir con el funcionamiento de la aplicación o sus servicios, o interrumpirlo
- Intentar realizar ingeniería inversa o extraer el código fuente de la aplicación
Propiedad intelectual
Todo el contenido, diseño y funcionalidad de Everyday Muslim están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. El texto coránico, Hadith, Duas y otros contenidos islámicos se proporcionan a partir de fuentes auténticas con fines educativos y espirituales. Usted no puede reproducir, distribuir ni crear obras derivadas del contenido de la aplicación sin autorización, salvo en la medida permitida por las funciones para compartir de la aplicación.
Exención de garantías
Everyday Muslim se proporciona "tal cual", sin garantía alguna. Aunque nos esforzamos por ofrecer horarios de oración, dirección de la Qibla y contenido islámico precisos, los cálculos de los horarios de oración dependen de su ubicación y configuración. Recomendamos verificar los horarios de oración con las autoridades locales y consultar a eruditos islámicos calificados para obtener orientación religiosa.
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, UMRATECH no será responsable por ningún daño indirecto, incidental, especial o consecuente que resulte de su uso de la aplicación, incluidos, entre otros, oraciones perdidas, cálculos imprecisos basados en la ubicación o la confianza depositada en el contenido de la aplicación.
Terminación
Nos reservamos el derecho de terminar o suspender su acceso a las funciones basadas en cuenta por cualquier motivo, incluido el incumplimiento de estos Términos. Usted puede cancelar su cuenta en cualquier momento comunicándose con nosotros o a través de la configuración dentro de la aplicación. Al producirse la terminación, cesará su derecho a usar las funciones basadas en cuenta.
Cambios en los Términos
Podemos modificar estos Términos en cualquier momento. Le notificaremos los cambios sustanciales actualizando la fecha de "Última actualización". Su uso continuado de la aplicación después de los cambios constituye la aceptación de los nuevos Términos.
Ley aplicable
Estos Términos se regirán por las leyes aplicables. Cualquier disputa se resolverá mediante negociación de buena fe y, de ser necesario, a través de los canales legales correspondientes, de conformidad con los principios islámicos de justicia.
Contáctenos
Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, comuníquese con nosotros a:
support@umratech.com