Everyday Muslim - Masharti ya Huduma
Ilisasishwa mwisho: 22 Julai 2026
Utangulizi
Asante kwa kupakua Everyday Muslim, programu kutoka UMRATECH ("Kampuni", "sisi" au "yetu"). Masharti haya ya Huduma yanasimamia matumizi yako ya programu ya simu ya Everyday Muslim na huduma zinazohusiana nayo. Kwa kupakua, kusakinisha, au kutumia programu hii, unakubali kufungwa na Masharti haya pamoja na Sera yetu ya Faragha.
Kukubali Masharti
Kwa kufikia au kutumia Everyday Muslim, unathibitisha kuwa umesoma, umeelewa, na unakubali kufungwa na Masharti haya ya Huduma. Ikiwa kuna masharti yoyote usiyokubaliana nayo, tafadhali acha kutumia programu yetu mara moja.
Maelezo ya Huduma
Everyday Muslim ni programu saidizi ya Kiislamu isiyolipiwa, isiyo na matangazo, na inayozingatia faragha, iliyojitolea kuwasaidia Waislamu kuswali kwa wakati na kuendelea na ibada na desturi za Kiislamu za kila siku. Vipengele vinajumuisha:
- Nyakati za swala za kila siku na za kila mwezi kulingana na eneo lako
- Arifa na vikumbusho vya Adhan vilivyobinafsishwa
- Kipata mwelekeo wa Qibla
- Usomaji wa Qur'an wenye kisomo cha sauti na tafsiri
- Duas sahihi za Kiislamu
- Kipata misikiti na maeneo ya halal yaliyo karibu
- Kifuatiliaji cha swala na saumu chenye takwimu
- Wijeti za skrini ya mwanzo na vipengele vya Apple Watch
- Khair Partners kwa uwajibikaji wa pamoja wa kiroho (akaunti inahitajika)
- Mandhari yanayoweza kubinafsishwa na urekebishaji wa programu kulingana na upendeleo wako
Ufikiaji wa Eneo
Everyday Muslim inaweza kuomba ruhusa ya kufikia eneo lako ili kuonyesha kwa usahihi nyakati za swala, mwelekeo wa Qibla, na misikiti iliyo karibu. Hatukusanyi wala kuhifadhi data ya eneo lako kwenye seva zetu—hubaki kwenye kifaa chako. Unaweza kukataa ufikiaji wa eneo, kuruhusu ufikiaji tu wakati programu inatumika, au kubadilisha ruhusa wakati wowote katika mipangilio ya kifaa chako. Bila ufikiaji wa eneo, baadhi ya vipengele huenda visifanye kazi kwa usahihi.
Michango ya Usajili wa Supporter na Malipo
Everyday Muslim ni bure kutumia. Tunatoa usajili wa hiari wa Supporter kwa wale wanaotaka kuchangia maendeleo ya programu na gharama zake zinazoendelea. Msaada wako ni sadaqa jariyah (sadaka endelevu), kwa kuwa kila Muislamu anayenufaika na programu hii anakuletea thawabu, insha'Allah.
Malipo na Usasishaji
Usajili wa Supporter hutozwa kupitia Apple App Store au Google Play Store. Usajili wako utasasishwa kiotomatiki isipokuwa ughairiwe angalau saa 24 kabla ya mwisho wa kipindi cha sasa cha malipo. Bei huonyeshwa katika sarafu ya eneo lako na zinaweza kutofautiana kulingana na eneo.
Usasishaji wa Kiotomatiki
Usajili wako wa Supporter utasasishwa kiotomatiki mwishoni mwa kila kipindi cha malipo. Akaunti yako itatozwa kwa ajili ya usasishaji ndani ya saa 24 kabla ya mwisho wa kipindi cha sasa.
Kughairi
Unaweza kughairi usajili wako wa Supporter wakati wowote. Kughairi kutaanza kutumika mwishoni mwa kipindi chako cha sasa cha malipo.
Ili kughairi kwenye iOS:
Nenda kwenye Mipangilio > [Jina Lako] > Usajili > Everyday Muslim > Ghairi Usajili
Ili kughairi kwenye Android:
Fungua Google Play Store > Menyu > Usajili > Everyday Muslim > Ghairi Usajili
Marejesho ya Fedha
Manunuzi yote ni ya mwisho na hushughulikiwa na Apple au Google. Ikiwa unaamini ulitozwa kimakosa, tafadhali wasiliana moja kwa moja na Apple Support au Google Play Support.
Akaunti za Watumiaji
Everyday Muslim haihitaji akaunti kwa vipengele vingi. Ukichagua kuunda akaunti—kwa ajili ya Khair Partners, kuhifadhi nakala na kurejesha, msaada ndani ya programu, au vipengele vingine vinavyotegemea akaunti—lazima utoe taarifa sahihi na uhifadhi kwa usalama vitambulisho vyako vya kuingia. Lazima uwe na umri wa angalau miaka 13 ili kutumia programu hii, au uwe na idhini ya mzazi au mlezi wako ikiwa wewe ni mtoto chini ya umri wa kisheria.
Matumizi Yanayokubalika
Unakubali kutumia Everyday Muslim kwa madhumuni halali pekee na kwa kuzingatia misingi ya Kiislamu. Unakubali kutofanya yafuatayo:
- Kutumia programu kwa madhumuni yoyote yasiyo halali
- Kutuma maudhui yoyote yenye madhara, ya kuudhi, au yasiyofaa kupitia vipengele vinavyotegemea akaunti
- Kujifanya kuwa mtu au taasisi nyingine yoyote
- Kuingilia au kuvuruga uendeshaji wa programu au huduma zake
- Kujaribu kufanya uhandisi wa kinyume au kutoa msimbo chanzo kutoka kwenye programu
Haki Miliki
Maudhui yote, usanifu, na utendaji wa Everyday Muslim yanalindwa na sheria za haki miliki. Maandishi ya Qur'an, Hadith, Duas, na maudhui mengine ya Kiislamu hutolewa kutoka vyanzo sahihi kwa madhumuni ya kielimu na kiroho. Huwezi kunakili, kusambaza, au kuunda kazi zinazotokana na maudhui ya programu bila ruhusa, isipokuwa pale inaporuhusiwa na vipengele vya kushiriki vya programu.
Kanusho la Dhamana
Everyday Muslim hutolewa "kama ilivyo" bila dhamana yoyote. Ingawa tunajitahidi kutoa nyakati sahihi za swala, mwelekeo wa Qibla, na maudhui ya Kiislamu, ukokotoaji wa nyakati za swala hutegemea eneo lako na mipangilio yako. Tunapendekeza uthibitishe nyakati za swala kwa mamlaka za eneo lako na ushauriane na wanazuoni wa Kiislamu waliohitimu kwa mwongozo wa kidini.
Ukomo wa Dhima
Kwa kiwango cha juu kabisa kinachoruhusiwa na sheria, UMRATECH haitawajibika kwa hasara yoyote isiyo ya moja kwa moja, ya kiajali, maalum, au inayotokana na matumizi yako ya programu, ikijumuisha bila kikomo kukosa swala, ukokotoaji usio sahihi unaotegemea eneo, au kutegemea maudhui ya programu.
Kusitisha
Tunahifadhi haki ya kusitisha au kusimamisha ufikiaji wako wa vipengele vinavyotegemea akaunti kwa sababu yoyote, ikijumuisha ukiukaji wa Masharti haya. Unaweza kufunga akaunti yako wakati wowote kwa kuwasiliana nasi au kupitia mipangilio ya ndani ya programu. Baada ya kusitishwa, haki yako ya kutumia vipengele vinavyotegemea akaunti itakoma.
Mabadiliko ya Masharti
Tunaweza kurekebisha Masharti haya wakati wowote. Tutakujulisha kuhusu mabadiliko muhimu kwa kusasisha tarehe ya "Ilisasishwa Mwisho". Kuendelea kwako kutumia programu baada ya mabadiliko kutamaanisha kukubali Masharti mapya.
Sheria Inayotumika
Masharti haya yatasimamiwa na sheria zinazotumika. Migogoro yoyote itatatuliwa kupitia majadiliano ya nia njema, na inapobidi, kupitia njia zinazofaa za kisheria kwa kuzingatia misingi ya Kiislamu ya uadilifu.
Wasiliana Nasi
Ikiwa una maswali yoyote kuhusu Masharti haya, tafadhali wasiliana nasi kupitia:
support@umratech.com