Terms of Service/Everyday Muslim

Everyday Muslim - شرایط خدمات

آخرین به‌روزرسانی: ۲۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۶

مقدمه

از اینکه Everyday Muslim، برنامه‌ای از UMRATECH ("شرکت"، "ما" یا "مال ما") را دانلود کرده‌اید، سپاسگزاریم. این شرایط خدمات بر استفاده شما از اپلیکیشن موبایل Everyday Muslim و خدمات مرتبط با آن حاکم است. با دانلود، نصب یا استفاده از این برنامه، می‌پذیرید که به این شرایط و سیاست حریم خصوصی ما پایبند باشید.

پذیرش شرایط

با دسترسی به Everyday Muslim یا استفاده از آن، تأیید می‌کنید که این شرایط خدمات را خوانده‌اید، درک کرده‌اید و موافقت می‌کنید که به آن پایبند باشید. اگر با هر یک از این شرایط موافق نیستید، لطفاً فوراً استفاده از برنامه ما را متوقف کنید.

شرح خدمات

Everyday Muslim یک اپلیکیشن همراه اسلامی رایگان، بدون تبلیغات و متمرکز بر حریم خصوصی است که برای کمک به مسلمانان در اقامه به‌موقع نمازها و انجام اعمال روزانه اسلامی طراحی شده است. امکانات آن شامل موارد زیر است:

  • اوقات نماز روزانه و ماهانه بر اساس موقعیت مکانی شما
  • هشدارها و اعلان‌های شخصی‌سازی‌شده Adhan
  • مکان‌یاب جهت Qibla
  • مطالعه Qur'an همراه با تلاوت صوتی و ترجمه‌ها
  • دعاهای معتبر اسلامی (Duas)
  • مکان‌یاب مساجد و اماکن حلال نزدیک
  • پیگیری نماز و روزه همراه با آمار
  • ویجت‌های صفحه اصلی و complicationهای Apple Watch
  • Khair Partners برای پاسخ‌گویی معنوی مشترک (نیازمند حساب کاربری)
  • پوسته‌های قابل شخصی‌سازی و سفارشی‌سازی برنامه

دسترسی به موقعیت مکانی

Everyday Muslim ممکن است برای نمایش دقیق اوقات نماز، جهت Qibla و مساجد نزدیک، اجازه دسترسی به موقعیت مکانی شما را درخواست کند. ما داده‌های موقعیت مکانی شما را روی سرورهای خود جمع‌آوری یا ذخیره نمی‌کنیم؛ این داده‌ها روی دستگاه شما باقی می‌مانند. شما می‌توانید دسترسی به موقعیت مکانی را رد کنید، فقط هنگام استفاده از برنامه اجازه دسترسی بدهید، یا هر زمان از طریق تنظیمات دستگاه خود مجوزها را تغییر دهید. بدون دسترسی به موقعیت مکانی، برخی قابلیت‌ها ممکن است با دقت عمل نکنند.

اشتراک‌های Supporter و صورت‌حساب

استفاده از Everyday Muslim رایگان است. ما یک اشتراک اختیاری Supporter ارائه می‌دهیم برای افرادی که مایل‌اند در توسعه برنامه و هزینه‌های جاری آن مشارکت کنند. حمایت شما sadaqa jariyah (صدقه جاریه) است؛ زیرا هر مسلمانی که از این برنامه بهره‌مند شود، insha'Allah برای شما پاداش به همراه دارد.

صورت‌حساب و تمدید

اشتراک‌های Supporter از طریق Apple App Store یا Google Play Store صورت‌حساب می‌شوند. اشتراک شما به‌طور خودکار تمدید می‌شود، مگر اینکه حداقل ۲۴ ساعت پیش از پایان دوره صورت‌حساب جاری لغو شود. قیمت‌ها به ارز محلی شما نمایش داده می‌شوند و ممکن است بسته به منطقه متفاوت باشند.

تمدید خودکار

اشتراک Supporter شما در پایان هر دوره صورت‌حساب به‌طور خودکار تمدید خواهد شد. هزینه تمدید ظرف ۲۴ ساعت پیش از پایان دوره جاری از حساب شما کسر می‌شود.

لغو

شما می‌توانید اشتراک Supporter خود را در هر زمان لغو کنید. لغو اشتراک در پایان دوره صورت‌حساب جاری شما اعمال می‌شود.

برای لغو در iOS:

به تنظیمات > [نام شما] > اشتراک‌ها > Everyday Muslim > لغو اشتراک بروید

برای لغو در Android:

Google Play Store > منو > اشتراک‌ها > Everyday Muslim > لغو اشتراک را باز کنید

بازپرداخت‌ها

تمام خریدها نهایی هستند و توسط Apple یا Google رسیدگی می‌شوند. اگر معتقدید هزینه‌ای به‌اشتباه از شما دریافت شده است، لطفاً مستقیماً با Apple Support یا Google Play Support تماس بگیرید.

حساب‌های کاربری

Everyday Muslim برای بیشتر قابلیت‌ها نیازی به حساب کاربری ندارد. اگر تصمیم بگیرید حسابی ایجاد کنید—برای Khair Partners، پشتیبان‌گیری و بازیابی، پشتیبانی درون‌برنامه‌ای یا سایر قابلیت‌های مبتنی بر حساب—باید اطلاعات دقیق ارائه دهید و اطلاعات ورود خود را ایمن نگه دارید. برای استفاده از این برنامه باید حداقل ۱۳ سال داشته باشید، یا اگر صغیر هستید، رضایت والدین یا سرپرست قانونی خود را داشته باشید.

استفاده قابل قبول

شما موافقت می‌کنید که از Everyday Muslim فقط برای مقاصد قانونی و مطابق با اصول اسلامی استفاده کنید. شما موافقت می‌کنید که موارد زیر را انجام ندهید:

  • استفاده از برنامه برای هر هدف غیرقانونی
  • ارسال هرگونه محتوای زیان‌بار، توهین‌آمیز یا نامناسب از طریق قابلیت‌های مبتنی بر حساب
  • جعل هویت هر شخص یا نهاد
  • ایجاد اختلال یا تداخل در عملکرد برنامه یا خدمات آن
  • تلاش برای مهندسی معکوس برنامه یا استخراج کد منبع آن

مالکیت فکری

تمام محتوا، طراحی و کارکردهای Everyday Muslim تحت حمایت قوانین مالکیت فکری قرار دارند. متن Qur'an، Hadith، Duas و سایر محتوای اسلامی از منابع معتبر و برای اهداف آموزشی و معنوی ارائه می‌شوند. شما مجاز نیستید بدون اجازه، محتوای برنامه را بازتولید، توزیع یا بر اساس آن آثار مشتق ایجاد کنید، مگر در حدی که قابلیت‌های اشتراک‌گذاری برنامه اجازه می‌دهد.

سلب ضمانت‌ها

Everyday Muslim بدون هیچ‌گونه ضمانتی و به‌صورت «همان‌گونه که هست» ارائه می‌شود. هرچند ما می‌کوشیم اوقات نماز، جهت Qibla و محتوای اسلامی را با دقت ارائه کنیم، محاسبات اوقات نماز به موقعیت مکانی و تنظیمات شما بستگی دارد. توصیه می‌کنیم اوقات نماز را با مراجع محلی بررسی کنید و برای راهنمایی دینی با عالمان واجد صلاحیت اسلامی مشورت نمایید.

محدودیت مسئولیت

تا حداکثر میزان مجاز طبق قانون، UMRATECH در قبال هیچ‌گونه خسارت غیرمستقیم، اتفاقی، خاص یا تبعی ناشی از استفاده شما از برنامه مسئول نخواهد بود، از جمله اما نه محدود به از دست رفتن نمازها، محاسبات نادقیق مبتنی بر موقعیت مکانی، یا اتکا به محتوای برنامه.

خاتمه

ما حق داریم به هر دلیل، از جمله نقض این شرایط، دسترسی شما به قابلیت‌های مبتنی بر حساب را خاتمه دهیم یا معلق کنیم. شما می‌توانید در هر زمان با تماس با ما یا از طریق تنظیمات درون‌برنامه‌ای، حساب خود را خاتمه دهید. پس از خاتمه، حق شما برای استفاده از قابلیت‌های مبتنی بر حساب پایان می‌یابد.

تغییرات در شرایط

ما ممکن است در هر زمان این شرایط را تغییر دهیم. تغییرات مهم را با به‌روزرسانی تاریخ «آخرین به‌روزرسانی» به اطلاع شما می‌رسانیم. ادامه استفاده شما از برنامه پس از اعمال تغییرات، به منزله پذیرش شرایط جدید است.

قانون حاکم

این شرایط تابع قوانین قابل اجرا خواهد بود. هرگونه اختلاف از طریق مذاکره با حسن نیت حل‌وفصل می‌شود و در صورت لزوم، از طریق مجاری قانونی مناسب و مطابق با اصول عدالت اسلامی پیگیری خواهد شد.

تماس با ما

اگر درباره این شرایط پرسشی دارید، لطفاً از طریق آدرس زیر با ما تماس بگیرید:

support@umratech.com
Everyday Muslim - شرایط خدمات | UMRATECH